Trains update: ‘do not travel on long distance GWR routes’