Council refused to help threatened woman